|
|
| 1. | The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt. |
| 通货膨涨的效应犹如对债券征税，也如同用岁入来偿还债务。 |
|
|
| | |
| 2. | Court order to make an employer pay part of an employee's salary to the court to pay off debt. |
| 法院让雇主将雇员薪金中的一部分拿来付还欠法院债的命令。 |
|
|
| | |
| 3. | The more debt you pay off, the more the bank is willing to loan. |
| 清偿的债务愈多，银行出借贷款的意愿也愈高。注意控制预算才能维持优势。 |
|
|
| | |
| 4. | outstanding payments among enterprises, on the basis of making the actual conditions clear, put forward pay-off |
| 我们要抓紧对企业拖欠货款情况的调查，在摸清情况的基础上，尽快提出清欠方案，解决企业债务链问题。 |
|
|
| | |